Denotação e Conotação

Denotação e Conotação

A significação das palavras não é fixa, nem estática. Por meio da imaginação criadora do homem, as palavras podem ter seu significado ampliado, deixando de representar apenas a idéia original (básica e objetiva). Assim, freqüentemente remetem-nos a novos conceitos por meio de associações, dependendo de sua colocação numa determinada frase. 

Observe os seguintes exemplos:

A menina está com a cara toda pintada.
Aquele cara parece suspeito.

No primeiro exemplo, a palavra cara significa "rosto", a parte que antecede a cabeça, conforme consta nos dicionários. Já no segundo exemplo, a mesma palavra cara teve seu significado ampliado e, por uma série de associações, entendemos que nesse caso significa "pessoa", "sujeito", "indivíduo".

Qual a diferença entre denotação e conotação

Denotação

É quando a palavra é usada em seu sentido real, comum, linguagem denotativa é basicamente informativa, ou seja, não produz emoção ao leito.

O macaco é um animal que pula de galho em galho

 

Conotação

É quando a palavra é usada em sentido figurado, simbólico, ou seja, usado para passar emoção.

Ele tanto fez que quebrou a cara. 

Neste exemplo a frase possui os dois sentidos, tanto denotativo como conotativo.

Vejamos:

Ele tanto fez que quebrou a cara

Podemos entender que ele sofreu um acidente e fraturou a cabeça, neste caso é uma denotação sentido real ou ele pode ter se dado mal, aconteceu algo de errado, seu plano não deu certo e neste caso é o sentido conotativo.